健康よもやまばなし

本日の名言 2015.8.31

All of us tend to put off living.
We are all dreaming of some
magical rose garden over the
horizon - instead of enjoying
the roses that are blooming
outside our windows today.

私たちは皆、生きることを先延ばしに
している。今日、窓の外に咲いている
バラを楽しむ代わりに、水平線の向こうに
ある魔法のバラの園を夢見ているのだ。

~デール・カーネギー
米・作家、教師

確かに、目の前にあるささやかな幸せは見落としがちですねぇ?私も水平線の向こうにあるバラ園=中国市場をあれこれ気にしています。。。まぁ、ビジネス上なのでこの言葉のニュアンスとは異なる、ということにしておいてください。

画像 018.jpgのサムネール画像のサムネール画像のサムネール画像のサムネール画像のサムネール画像のサムネール画像



2015年8月31日