Thousands of candles can
be lighted from a single candle,
and the life of the candle will not
be shortened. Happiness never
decreases by being shared.

何千本もの蝋燭も、一本の蝋燭より
火を得るが、それでも蝋燭の命が
短くなることはない。幸福も共有して
損なわれることはないのだ。

～仏陀

本日は仏様の有り難いお言葉です。まさか英語で述べたわけではないでしょうが。。。